{
    "title": "Seis meses de la declaraci\u00f3n del brote de \u00e9bola en la RDC: graves deficiencias en la respuesta a pesar del enorme despliegue de recursos",
    "modified_at": "2026-11-13 10:41:21",
    "published_at": "2026-11-13 10:41:00",
    "url": "https://msf-spain.prezly.com/seis-meses-de-la-declaracion-del-brote-de-ebola-en-la-rdc-graves-deficiencias-en-la-respuesta-a-pesar-del-enorme-despliegue-de-recursos",
    "short_url": "http://prez.ly/qSpe",
    "culture": "es_ES",
    "language": "ES",
    "subtitle": "La epidemia ya ha causado cerca de 5.500 v\u00edctimas mortales y sigue estando fuera de control",
    "slug": "seis-meses-de-la-declaracion-del-brote-de-ebola-en-la-rdc-graves-deficiencias-en-la-respuesta-a-pesar-del-enorme-despliegue-de-recursos",
    "body": "<p><em>Ginebra, 13 de noviembre de 2026.&ndash;</em> M&eacute;dicos Sin Fronteras (MSF) advierte de que, seis meses despu&eacute;s de que se declarara el brote de &eacute;bola en la Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo (RDC), el segundo m&aacute;s grande que se ha registrado hasta la fecha,<strong> la epidemia sigue estando fuera de control.</strong></p><blockquote><a href=\"https://media.msf.org/Share/2mrs004s5wi887d548p1d52ei758fu6x\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Descarga de fotos y videocomunicado</strong></a></blockquote><p>Existe una<strong> preocupante desconexi&oacute;n entre los considerables recursos movilizados para la respuesta y lo que realmente llega </strong>a los pacientes, al personal de primera l&iacute;nea y a las comunidades. <strong>Se necesitan medidas urgentes para garantizar que los recursos disponibles se traduzcan en iniciativas eficaces y coordinadas</strong> all&iacute; donde m&aacute;s se necesitan.</p><p>A pesar de los cientos de millones de d&oacute;lares estadounidenses desembolsados por la comunidad internacional,<strong> persisten deficiencias cr&iacute;ticas en aspectos esenciales de la respuesta</strong>, lo que socava los esfuerzos por contener el brote y salvar vidas.</p><p>&quot;A pesar de las enormes cantidades de dinero destinadas a la respuesta, muchos trabajadores de primera l&iacute;nea se ven obligados a intentar contener el brote con las manos y los bolsillos vac&iacute;os&quot;, afirma el Dr. Javid Abdelmoneim, presidente internacional de MSF. &quot;<strong>Nuestros equipos a menudo se quedan sin palabras ante las disfunciones y fallos en la respuesta que presencian en muchas zonas</strong>. Tras seis meses, esta situaci&oacute;n es sencillamente inaceptable&quot;.</p><p>Estas disfunciones se manifiestan de muchas formas: <strong>personal de respuesta sin formaci&oacute;n, sin recibir su salario y, en ocasiones, en huelga; veh&iacute;culos y ambulancias sin combustible; equipos de vigilancia que solo existen sobre el papel</strong>, pero que no se ven por ning&uacute;n lado sobre el terreno; <strong>trabajadores comunitarios sin tel&eacute;fonos </strong>ni datos m&oacute;viles para compartir alertas; y <strong>personal sanitario que carece de los suministros necesarios o del apoyo t&eacute;cnico para atender los casos sospechosos. </strong></p><p>Una de nuestras mayores preocupaciones es el fallo persistente del sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica, piedra angular de cualquier respuesta al &eacute;bola. A pesar de los recursos asignados oficialmente a esta tarea fundamental, <strong>la vigilancia epidemiol&oacute;gica sigue siendo un asunto sumamente problem&aacute;tico, con zonas enteras mal cubiertas o incluso completamente desatendidas</strong>. Durante el &uacute;ltimo mes, <strong>cerca de dos tercios de las muertes relacionadas con el &eacute;bola notificadas se han producido en comunidades</strong>, en lugar de en los centros de tratamiento. <strong>La gente sigue muriendo mayoritariamente en sus casas</strong>, sin llegar a ser atendidos en un centro especializado.</p><p>&quot;Los datos recopilados por MSF ilustran la gravedad del problema&quot;, afirma Abdelmoneim. &quot;Desde el inicio de la respuesta, <strong>solo el 9% de los pacientes con &eacute;bola tratados por nuestros equipos en la provincia de Ituri hab&iacute;a sido identificado previamente como contacto por el sistema de vigilancia</strong>. Aunque la desconfianza de la comunidad dificulta el rastreo de contactos, es esencial introducir mejoras urgentes en la supervisi&oacute;n, el personal y el apoyo operativo&quot;.</p><h4 id=\"hay-zonas-con-necesidades-cada-vez-mas-urgentes-que-estan-totalmente-desatendidas\" >Hay zonas con necesidades cada vez m&aacute;s urgentes que est&aacute;n totalmente desatendidas</h4><p>MSF tambi&eacute;n est&aacute; preocupada por la <strong>excesiva concentraci&oacute;n de esfuerzos en determinadas zonas, en detrimento de otros focos donde las necesidades son cada vez m&aacute;s urgentes y que est&aacute;n quedando desasistidos</strong>.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"&lt;em&gt;El hospital general de Kayna, apoyado por MSF, es uno de los centro m&amp;eacute;dicos de referencia en Kivu Norte. ELIO PARFAIT/MSF &lt;/em&gt;\"\n                id=\"image-6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163\"\n                data-id=\"6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/inline/no/MSF389407%28High%29.jpeg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"El hospital general de Kayna, apoyado por MSF, es uno de los centro m\u00e9dicos de referencia en Kivu Norte. ELIO PARFAIT/MSF \"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"><em>El hospital general de Kayna, apoyado por MSF, es uno de los centro m&eacute;dicos de referencia en Kivu Norte. ELIO PARFAIT/MSF </em></figcaption>\n    </figure>\n<p>Por ejemplo, <strong>en la provincia de Kivu Norte, la magnitud de la epidemia se enfrenta a una respuesta que tarda demasiado en movilizarse, mientras que la provincia de Haut-U&eacute;l&eacute; sigue estando dram&aacute;ticamente desatendida.</strong> En ambas provincias, MSF ha observado que los equipos no cuentan con los recursos suficientes para responder de manera eficaz, mientras que los centros de salud funcionan sin la capacidad de esterilizaci&oacute;n adecuada, sin agua, sin cloro ni sistemas de triaje. <strong>Esto ha convertido a algunos centros m&eacute;dicos en nuevos focos de transmisi&oacute;n</strong>, en lugar de ser lugares donde se contribuye a frenar la epidemia y luchar contra la enfermedad. </p><p><strong>En la zona sanitaria de Beni, en la provincia de Kivu del Norte, cerca de tres cuartas partes de los pacientes con &eacute;bola contrajeron la enfermedad en un centro sanitario</strong>. Tras seis meses de respuesta, MSF sigue recibiendo solicitudes de equipos de protecci&oacute;n individual (EPI) por parte de centros sanitarios y organizaciones humanitarias, muchas de las cuales no podemos atender.</p><p>&quot;<strong>Son muy pocos los equipos de respuesta que operan m&aacute;s all&aacute; del foco inicial para hacer frente a la propagaci&oacute;n del virus en otras zonas del pa&iacute;s gravemente afectadas</strong>&quot;, afirma Abdelmoneim. &quot;Mientras tanto, los proveedores de salud privados, como<strong> cl&iacute;nicas, hospitales y farmacias, as&iacute; como los curanderos tradicionales, siguen estando en gran medida olvidados en los planes de respuesta. Sin embargo, suelen ser el primer punto de contacto para las personas que buscan atenci&oacute;n &mdash;y, con demasiada frecuencia, el lugar donde se infectan</strong>&mdash;. La respuesta debe adaptarse a esta realidad. De lo contrario, corremos el riesgo de pasar a&ntilde;os intentando constantemente ponernos al d&iacute;a con este brote&quot;.</p><p><strong>En los &uacute;ltimos seis meses, las autoridades congole&ntilde;as y sus socios internacionales han logrado resultados tangibles</strong>: se ha reforzado la capacidad de diagn&oacute;stico; se han ampliado las unidades de aislamiento y tratamiento; han aumentado las actividades de participaci&oacute;n comunitaria; y se han puesto en marcha ensayos para identificar tratamientos y desarrollar vacunas.</p><p><strong>Sin embargo, las deficiencias en la respuesta al &eacute;bola siguen siendo profundas y, en gran medida, siguen sin abordarse, a pesar de estar ampliamente identificadas</strong>. Las autoridades congole&ntilde;as han anunciado medidas destinadas a reforzar la supervisi&oacute;n y la transparencia en las actividades llevadas a cabo por las diferentes partes implicadas en la respuesta, con el fin de ofrecer una visi&oacute;n m&aacute;s clara de c&oacute;mo se asignan y utilizan los recursos. Los compromisos y anuncios deben traducirse ahora en cambios concretos sobre el terreno. </p><p><a href=\"https://insp.cd/sitrep-n181-mve-bdbv-11-11-2026/\">El brote ya ha alcanzado los 11.197 casos confirmados y ha causado al menos 5.471 muertes</a>. <strong>El Gobierno congole&ntilde;o y las agencias de las Naciones Unidas deben garantizar de manera urgente que los recursos ya movilizados se traduzcan en una respuesta eficaz</strong>. Esto implica reforzar la supervisi&oacute;n y la rendici&oacute;n de cuentas, garantizar que el personal de respuesta cuente con la formaci&oacute;n, la remuneraci&oacute;n, el equipamiento y el apoyo adecuados, y dirigir los recursos hacia las zonas donde las necesidades son mayores.</p><p>&quot;No se trata solo de una cuesti&oacute;n de eficacia operativa, sino tambi&eacute;n de restablecer la confianza entre las comunidades que ya han pagado un precio enorme&quot;, afirma Abdelmoneim.</p><hr /><p>M&eacute;dicos Sin Fronteras (MSF) fue una de las primeras organizaciones en apoyar a las autoridades congole&ntilde;as tras la declaraci&oacute;n del brote el pasado 15 de mayo. Durante los &uacute;ltimos seis meses, los equipos de MSF han participado en la puesta en marcha de centros de tratamiento e instalaciones de aislamiento, han reforzado la prevenci&oacute;n y el control de infecciones en los centros sanitarios, han llevado a cabo actividades de vigilancia y sensibilizaci&oacute;n comunitaria, y han enviado equipos de respuesta r&aacute;pida a los nuevos focos identificados.</p><p>A principio<strong>s</strong> de noviembre, la respuesta de MSF abarca cinco de las ocho provincias afectadas.<strong> Los equipos de la organizaci&oacute;n siguen gestionando ocho centros de tratamiento del &eacute;bola y se han desplegado tres equipos de respuesta r&aacute;pida</strong>.</p><p>En los &uacute;ltimos seis meses,<strong> aproximadamente 1.500 pacientes confirmados han sido ingresados en centros de tratamiento de &eacute;bola apoyados o gestionados por MSF</strong>. L<strong>a organizaci&oacute;n ha destinado 64,6 millones de euros a la respuesta al &eacute;bola</strong>, financiados casi en su totalidad mediante donaciones privadas. <strong>Cerca de 2.900 personas, que trabajan directamente para MSF o reciben apoyo financiero de la organizaci&oacute;n</strong>, participan en estas actividades. De todos ellas, aproximadamente el 90% es personal contratado localmente.</p><p>&nbsp;</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-c398d427-2fba-460c-82f6-d16548ac64b5\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Fernando Calero</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press Officer, MSF Espa&ntilde;a</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:fernando.calero@madrid.msf.org\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"fernando.calero@madrid.msf.org\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>fernando.calero@madrid.msf.org</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+ 34 91 758 09 97\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+ 34 91 758 09 97\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+ 34 91 758 09 97</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+ 34 630 536 419\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+ 34 630 536 419\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+ 34 630 536 419</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://twitter.com/@MSF_Prensa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"@MSF_Prensa\"><svg class=\"icon icon-twitter release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-twitter\"></use>\n            </svg>@MSF_Prensa</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.msf.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"msf.es\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>msf.es</a></li></ul>\n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-fa187b29-e6c7-40ae-965a-7b7f14058a8c\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Silvia Fern&aacute;ndez</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press Officer, MSF Espa&ntilde;a</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:silvia.fernandez@barcelona.msf.org\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"silvia.fernandez@barcelona.msf.org\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>silvia.fernandez@barcelona.msf.org</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+34 93 304 62 83\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+34 93 304 62 83\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+34 93 304 62 83</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+34 620 448 364\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+34 620 448 364\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+34 620 448 364</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://twitter.com/@MSF_Prensa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"@MSF_Prensa\"><svg class=\"icon icon-twitter release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-twitter\"></use>\n            </svg>@MSF_Prensa</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.msf.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"msf.es\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>msf.es</a></li></ul>\n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-b2bb86f7-82d9-4742-bb66-d38e95414783\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Mar&iacute;a &Aacute;lvaro</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press Offcer, MSF Espa&ntilde;a</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:maria.alvaro@barcelona.msf.org\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"maria.alvaro@barcelona.msf.org\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>maria.alvaro@barcelona.msf.org</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+34 649 38 80 19\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+34 649 38 80 19\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+34 649 38 80 19</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://twitter.com/@MSF_Prensa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"@MSF_Prensa\"><svg class=\"icon icon-twitter release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-twitter\"></use>\n            </svg>@MSF_Prensa</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.msf.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"msf.es\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>msf.es</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0cce171e-d3d6-4c21-973e-6693588a8c13/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0cce171e-d3d6-4c21-973e-6693588a8c13/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "El hospital general de Kayna, apoyado por MSF, es uno de los centro m\u00e9dicos de referencia en Kivu Norte. ELIO PARFAIT/MSF ",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6ec42675-a2f2-4036-8639-8a67bee54163/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Fernando Calero",
            "company": "MSF Espa\u00f1a",
            "description": "Press Officer",
            "email": "fernando.calero@madrid.msf.org",
            "website": "https://www.msf.es",
            "address": null,
            "telephone": "+ 34 91 758 09 97",
            "mobile": "+ 34 630 536 419",
            "twitter": "@MSF_Prensa",
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        },
        {
            "name": "Silvia Fern\u00e1ndez",
            "company": "MSF Espa\u00f1a",
            "description": "Press Officer",
            "email": "silvia.fernandez@barcelona.msf.org",
            "website": "https://www.msf.es",
            "address": null,
            "telephone": "+34 93 304 62 83",
            "mobile": "+34 620 448 364",
            "twitter": "@MSF_Prensa",
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        },
        {
            "name": "Mar\u00eda \u00c1lvaro",
            "company": "MSF Espa\u00f1a",
            "description": "Press Offcer",
            "email": "maria.alvaro@barcelona.msf.org",
            "website": "https://www.msf.es",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+34 649 38 80 19",
            "twitter": "@MSF_Prensa",
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Fernando",
        "last_name": "Calero Garc\u00eda"
    },
    "format_version": 6
}